SUPERSEDED: Hotfix XA650R01W2K8R2X64061 - For Citrix XenApp 6.5 for Windows Server 2008 R2 - French

Nom du pack de la correction : XA650R01W2K8R2X64061.MSP
Pour : Citrix XenApp 6.5 pour Windows Server 2008 R2 avec Feature Pack 1 ou Hotfix Rollup Pack XA650W2K8R2X64R01 installé.
Remplace : aucune
Date : mars 2013
Langue prise en charge : anglais (US), allemand (DE), espagnol (ES), français (FR), japonais (JA), chinois simplifié (SC)
Version du fichier Lisez-moi : 1.00

Historique de révision des fichiers Lisez-moi

Version	Date	Description de la modification
1.00	mars 2013	Version initiale

Remarques importantes à propos de cette version

• Remarque : en règle générale, Citrix vous recommande d'installer cette correction à chaud et autres corrections à chaud uniquement si vous êtes affecté par les problèmes spécifiques qu'elles sont supposées résoudre. Sinon, Citrix vous recommande d'attendre le pack de corrections à chaud suivant pour votre version du produit. Les packs de corrections à chaud consolident la plupart des corrections à chaud publiées précédemment et vous permettent de mettre les systèmes à jour lors d'une simple et unique installation.
• Important : l'installation de cette correction à chaud sur une session ICA n'est pas prise en charge mais vous pouvez effectuer l'installation au travers d'une session de bureau distante à l'aide d'un compte administrateur.
• Attention : cette version nécessite que vous modifiiez le registre. Une utilisation incorrecte de l'Éditeur de Registre peut entraîner de graves problèmes pouvant nécessiter la réinstallation de votre système d'exploitation. Citrix ne peut pas garantir que les problèmes résultant d’une utilisation incorrecte de l’Éditeur du Registre puissent être résolus. L'utilisation de l'Éditeur du Registre est à vos propres risques.

Où trouver la documentation

Ce document décrit le(s) problème(s) résolu(s) par cette version et fournit des instructions pour l’installation de cette dernière. Pour obtenir des informations Produit supplémentaires, consultez Citrix eDocs, la bibliothèque de documentation Produit de Citrix.

Nouvelles corrections dans cette version

1. Le processus ImaSrv.exe peut se fermer de manière inattendue.

   [Correction à chaud XA650R01W2K8R2X64061][#LA2971]

Correctifs provenant de corrections remplacées

Aucune correction n'est remplacée par ce correctif.

Installation et désinstallation de cette version

Remarques :

• Cette correction vous est fournie sous la forme d’un pack Windows Installer 3.0 en tant que fichier .msp. Pour plus d'informations sur le déploiement des fichiers .msp, veuillez consulter l'article Microsoft 884016 ou le site Web Microsoft et effectuer une recherche sur le mot-clé msiexec.
• Ce programme d'installation est conforme au contrôle de compte d'utilisateur Microsoft (UAC). Si UAC est activé, vous devez exécuter le programme d'installation en mode élevé, c'est-à-dire avec les privilèges administratifs activés. Pour plus d'informations, veuillez consulter Microsoft TechNet ou le site Web de Microsoft et effectuer une recherche sur le mot-clé UAC.
• Pour que l'installation de cette correction réussisse, les serveurs ne doivent avoir aucune restriction de modification de registre en place.
• Intégration : les installations du produit de base XenApp Server, conditionnées avec une ou plusieurs corrections à chaud, ne sont pas prises en charge et peuvent laisser les serveurs dans un état instable.
• Vous devez redémarrer le serveur une fois l'installation de la correction terminée. Cependant, si vous installez plusieurs corrections à chaud en même temps, il n'est pas utile de redémarrer le serveur après l'installation de chaque correction. Vous devez redémarrer le serveur une fois l'installation de la dernière correction terminée.
• Si pour une raison quelconque vous devez rétablir les fonctionnalités et paramètres d'origine fournis par cette correction, vous devez la désinstaller avant de procéder à la réinstallation conformément aux instructions d'installation ci-dessous.

Pour installer cette correction :

1. Copiez le pack de la correction dans un dossier vide du disque dur du serveur que vous souhaitez mettre à jour.
2. Fermez toutes les applications.
3. Lancez le fichier exécutable.
4. Redémarrez le serveur. Ceci assure que l'installation se termine correctement et que la correction est ajoutée à la liste d'inventaire de corrections à chaud d'AppCenter.

Pour désinstaller cette correction :

1. Depuis le menu Démarrer, sélectionnez Panneau de configuration > Programmes et fonctionnalités.
2. Sélectionnez la correction à désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller.
3. Suivez les instructions fournies à l’écran.

Fichiers mis à jour (dates et heures exprimées en temps universel coordonné - UTC)

Nom de fichier	Date	Heure	Taille (octets)
CPatch.exe	21/12/2012	08:38	268 200
Cpatchbackup_Files.vbs	21/12/2012	08:38	3 082
CpatchRestore_Files.vbs	21/12/2012	08:38	4 497
CpatchRestore_FilesPreInstall.vbs	21/12/2012	08:38	3 692
CtxHfLoader.dll	21/12/2012	08:38	292 784
ima_msi_ca.dll	21/12/2012	08:38	1 472 448
Ironcove_RunTime_Xml.xml	21/12/2012	08:38	3 581
mf_mm_ca.dll	21/12/2012	08:38	2 954 656
msi50ca.dll	21/12/2012	08:38	411 560
ImaSrv.exe (x32)	21/12/2012	08:37	178 672
CPatchUI.dll (x32de)	21/12/2012	08:38	13 744
CPatchUI.dll (x32en)	21/12/2012	08:38	13 232
Error.idt (x32en)	21/12/2012	08:38	35 673
CPatchUI.dll (x32es)	21/12/2012	08:38	14 256
CPatchUI.dll (x32fr)	21/12/2012	08:38	13 744
CPatchUI.dll (x32ja)	21/12/2012	08:38	11 696
CPatchUI.dll (x32zh-cn)	21/12/2012	08:38	11 184
Nom de fichier	Total de contrôle MD5
XA650R01W2K8R2X64061.msp	B280F7F1DE8AF20358A11964DC46C41B
CPatch.exe	5F54D216BFCDE19B94B6D4339DEA9182
Cpatchbackup_Files.vbs	0EB9234E7FF2ED9E72337FF26F46AE0E
CpatchRestore_Files.vbs	1608FD85D7D1DE5273FB809F3FA4C9B1
CpatchRestore_FilesPreInstall.vbs	7720C6E607A2C322E5634FEF42211323
CtxHfLoader.dll	7C4182173F9A67809CC2D86AD52EA9EE
ima_msi_ca.dll	DEAA6DB5B0C16F74A5451C17B16716BE
Ironcove_RunTime_Xml.xml	EE8B95B3EBB18DF48B54B7E72D71068E
mf_mm_ca.dll	A9225A273854EE0D43C0B4DE3F58FABD
msi50ca.dll	FD6B7E57B1CBA4F83BBF80E5381D89ED
ImaSrv.exe (x32)	0D596F1CCDD64D93B7056ED6BA6FDF07
CPatchUI.dll (x32de)	D8E69D6496953CC7556EC7272930A0DD
CPatchUI.dll (x32en)	8C89F045820D5E7B99DBBE025445C739
Error.idt (x32en)	8370B4898257DD82C2D81D3EF1BE893E
CPatchUI.dll (x32es)	DFC5343D39F825890F23F10CFD3509DB
CPatchUI.dll (x32fr)	F5428C37379DA6104B594373C1A84BB5
CPatchUI.dll (x32ja)	38DCEB26C12D1349CA3B2F50A1E2AD1E
CPatchUI.dll (x32zh-cn)	1B8BBF8C8E56990AF60796073D2C3F07